Strona biura tłumaczeń OTTIMO Benvenuti nel sito Pracownia Języka Włoskiego OTTIMO

Benvenuti nel sito Pracownia Języka Włoskiego "Ottimo"

ottimo [ot-ti-mo]

Dal lat. opti°mu(m), deriv. di o°ps o°pis 'ricchezza, potenza', che funge da superl. agg. [superl. di buono] buonissimo, molto buono, il piu buono; eccellente, superiore: un ottimo ragazzo, un ottimo padre; un ottimo impiegato; un ottimo trattamento; un ottimo acquisto; un'ottima memoria, un ottimo rimedio, un ottimo aspetto; gente di ottimi principi; un motore ottimo

doskonały, najlepszy, pierwszorzędny


ottimo [ot-ti-mo]

1 cio che e o si considera ottimo; il risultato migliore possibile: l'ottimo del rendimento; esigere, richiedere l'ottimo | stato, condizione ottimale: raggiungere l'ottimo della forma
2 massima qualifica di merito data come valutazione scolastica o professionale || Anche come inter. per esprimere completa soddisfazione: allora, ottimo!, possiamo concludere quest'affare § ottimamente avv. benissimo, nel migliore dei modi.

świetnie

 

E impegnativo mantenere valida tale denominazione, percio curiamo in modo particolarmente attento la qualita delle nostre traduzioni perché e proprio essa il distintivo della professionalita. Ci impegniamo a rispettare la regola di realizzazione accurata e puntuale dell'incarico.

Ci distinguiamo per la lunga esperienza e qualita alta dei servizi prestati. Vi offriamo traduzioni italo-polacche, scritte e orali.  

O firmie

Jolanta Wasilewska

 

Laurea in lingue presso l'Universita della Slesia.

Borsa di studio del Ministero Italiano degli Esteri a Perugia persso l'Universita per stranieri.

Corso postlaurea per gli Interpreti di Conferenza presso la cattedra Unesco dell'Universita Jagiellonica.

Master per traduttori giurati presso l'Istituto Interdisciplinare della Formazione dei traduttori presso l'Universita di Varsavia.

Corso della legge italiana presso l'Universita di Varsavia

Tłumacza jezyka włoskiego OTTIMO Pobierz ofertę